WAIRA ESTUDIO

Estudio de grabación y post-producción de sonido especializado en doblaje y traducciones para el mercado latinoamericano.

Mercados a los que exporta

Afganistán Albania Alemania Andorra Angola Anguila Antigua y Barbuda Antillas Neerlandesas Antártida Arabia Saudita Argelia Armenia Aruba Australia Austria Azerbaiyán Bahamas Bahréin Bangladesh Barbados Belice Benín Bermudas Bielorrusia Birmania Bolivia Bosnia y Herzegovina Botsuana Brasil Brunéi Ver 212 restantes Bulgaria Burkina Faso Burundi Bután Bélgica Cabo Verde Camboya Camerún Canadá Chad Chile China Chipre Ciudad del Vaticano Colombia Comoras Corea del Norte Corea del Sur Costa Rica Costa de Marfil Croacia Cuba Dinamarca Dominica Ecuador Egipto El Salvador Emiratos Árabes Unidos Eritrea Eslovaquia Eslovenia España Estados Unidos Estonia Etiopía Filipinas Finlandia Fiyi Francia Gabón Gambia Georgia Ghana Gibraltar Granada Grecia Groenlandia Guadalupe Guam Guatemala Guayana Francesa Guernsey Guinea Guinea Ecuatorial Guinea-Bissau Guyana Haití Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Iraq Irlanda Irán Isla Bouvet Isla de Man Isla de Navidad Islandia Islas Caimán Islas Cocos Islas Cook Islas Feroe Islas Heard y McDonald Islas Marianas del Norte Islas Marshall Islas Pitcairn Islas Salomón Islas Turcas y Caicos Islas Vírgenes Británicas Islas Vírgenes de los Estados Unidos Islas ultramarinas de Estados Unidos Israel Italia Jamaica Japón Jersey Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kiribati Kuwait Laos Lesoto Letonia Liberia Libia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Líbano Macao Madagascar Malasia Malaui Maldivas Malta Malí Marruecos Martinica Mauricio Mauritania Mayotte Micronesia Moldavia Mongolia Montenegro Montserrat Mozambique México Mónaco Namibia Nauru Nepal Nicaragua Nigeria Niue Norfolk Noruega Nueva Caledonia Nueva Zelanda Níger Omán Pakistán Palaos Panamá Papúa Nueva Guinea Paraguay Países Bajos Perú Polinesia Francesa Polonia Portugal Puerto Rico Qatar Reino Unido República Centroafricana República Checa República Democrática del Congo República Dominicana República de Macedonia República del Congo República Árabe Saharaui Democrática Reunión Ruanda Rumania Rusia Samoa Samoa Americana San Bartolomé San Cristóbal y Nieves San Marino San Martín San Pedro y Miquelón San Vicente y las Granadinas Santa Helena Santa Lucía Santo Tomé y Príncipe Senegal Serbia Seychelles Sierra Leona Singapur Siria Somalia Sri Lanka Suazilandia Sudáfrica Sudán Suecia Suiza Surinam Svalbard y Jan Mayen Tailandia Taiwán Tanzania Tayikistán Territorios Australes Franceses Territorios palestinos Timor Oriental Togo Tokelau Tonga Trinidad y Tobago Turkmenistán Turquía Tuvalu Túnez Ucrania Uganda Uruguay Uzbekistán Vanuatu Venezuela Vietnam Wallis y Futuna Yemen Yibuti Zambia Zimbabue

Rubros

Servicios

Servicios que exporta

Categoría	Nombre del Servicio	Descripción
Otros	Doblaje
Doblaje Producción integral de doblaje de documentales, películas y videojuegos. Grabación y dirección de voces originales. Trabajamos con los mejores y más experimentados actores y directores del medio.
Otros	Post Produccion
Post Produccion Dirección de sonido, sonido directo y diseño de sonido para largometrajes, documentales y cortometrajes.
Otros	Comerciales
Comerciales Realización integral de piezas publicitarias. Musicalización, locución y sonorización. Contamos con un gran banco de voces que ayuda a nuestros clientes a encontrar el actor o locutor indicado.
Otros	Musica
Musica Grabación, mezcla y masterización. Producción artística de bandas y solistas. Asesoramos y guiamos al músico en todo el proceso creativo. Música original para publicidad, cine y obras de teatro.